Grilled Leg of Lamb with Goat’s Cheese and Herb Salad